• تحليل سلسلة
  • Hellsing
  • فامباير

Hellsing Ultimate: OVA الفامباير القوطيّ لـKouta Hirano

مانجا Kouta Hirano امتدّت من 1997 إلى 2008. اقتباسان للأنمي تبعا — مسلسل Gonzo التلفزيّ 2001 الذي انحرف عن المانجا، وOVA لـHellsing Ultimate 2006-2012 الذي أنهى ما بدأه المصدر.

· 7 دقائق قراءة

Hellsing Ultimate هو مشروع OVA يوجد لأنّ اقتباس أنمي Hellsing الأوّل لم تكن لديه مادّة المصدر لإنهاء القصّة. مانجا Kouta Hirano كانت لا تزال في منتصف الإصدار حين أنتج Gonzo مسلسل 2001 التلفزيّ، والمسلسل انحرف إلى نهاية أنمي-أصليّة. Ultimate هو ما أنتجه الفرنشايز حين امتلكت مانجا Hirano أخيراً خاتمةً — سلسلة OVA من 10 حلقات موزّعة على ستّ سنوات وثلاثة استوديوهات، مصمّمة لتتبع المانجا صفحةً بصفحة.

النتيجة أحد أكثر أعمال أكشن-الفامباير تمييزاً في الوسط، ونصّ مؤسّس لكيفيّة دمج الصور القوطيّة والكاثوليكيّة والعسكريّة في الأنمي اللاحق.

المصدر: مانجا Hirano (1997-2008)

Kouta Hirano بدأ إصدار Hellsing في Young King OURS عام 1997. المجلّة كانت seinen شهريّة، ما أعطى Hirano مساحةً لقصّة ثقيلة، بطيئة الاحتراق، عوضاً عن إيقاع shōnen الأسبوعيّ. المانجا امتدّت لـ10 مجلّدات واختُتمت في 2008.

الفكرة: منظّمة Hellsing، مؤسّسة بريطانيّة تصطاد تهديدات الموتى الأحياء على التاج، تعمل بسلاح واحد لا تملكه أيّ وكالة أخرى — Alucard، فامباير يخدم Sir Integra Hellsing. الخصوم الأساسيّون هم Millennium، فصيل نازيّ منشقّ قضى عقوداً في هندسة فيلق-جنود-فامباير، ومنظّمة Iscariot التابعة للفاتيكان، وكالة كاثوليكيّة لمكافحة الفامباير بتعصّبها اللاهوتيّ الخاصّ.

رسم Hirano يميل بقوّة إلى اللغة البصريّة القوطيّة-الكاثوليكيّة — صلبان، عمارة كنسيّة، ابتهالات لاتينيّة — ويُقرن تلك الصور بعنف متطرّف، مفرط عمداً. التركيب هو توقيع العمل.

مسلسل Gonzo التلفزيّ 2001 والفجوة التي تركها

مسلسل Hellsing التلفزيّ لـGonzo من 13 حلقةً بُثّ في 2001-2002، بإخراج Umanosuke Iida. الإنتاج كان متقَناً تقنيّاً لعصره ويُذكر بموسيقى Yasushi Ishii التصويريّة بطابع الجاز، لكنّه واجه نفس المشكلة البنيويّة التي واجهتها كثير من اقتباسات المانجا من تلك الفترة: المصدر لم يكن مكتملاً.

بعد منتصف العرض تقريباً، انحرف المسلسل التلفزيّ عن مانجا Hirano إلى حبكة أنمي-أصليّة. حبكة Millennium الفرعيّة — مركزيّة في المانجا — كانت غائبةً فعليّاً. دور Iscariot قُلِّص. أسطورة Alucard أُعيدت صياغتها.

النتيجة مسلسل تلفزيّ من 2001 يفضّله بعض المشاهدين لجوّه لكنّه لا يقتبس قصّة المانجا الفعليّة. لقرّاء Hirano، هذا ترك فجوةً واضحةً.

Ultimate: الاقتباس الأمين (2006-2012)

Hellsing Ultimate بدأ إنتاجه في 2006 بهدف صريح هو اقتباس مانجا Hirano كما كانت تُنشَر. صيغة OVA اختيرت تحديداً لأنّها حرّرت الإنتاج من جدول بثّ أسبوعيّ، ما أتاح رسوماً عالية الميزانيّة تُصدَر عبر سنوات لا أشهر.

سلسلة الاستوديوهات تعكس الجدول الزمنيّ الطويل للمشروع:

  • الحلقات 1-4: Satelight (مع Madhouse مُعتمَداً على الحلقات الأولى)
  • الحلقات 5-7: Madhouse
  • الحلقات 8-10: Graphinica

الحلقات 1-4 صدرت بين 2006 و2008. الستّ حلقات المتبقّية صدرت بين 2009 و2012، بوصول الحلقة الأخيرة في 26 ديسمبر 2012 — ستّ سنوات بعد بدء المشروع. الإيقاع طابق خاتمة مانجا Hirano بدقّة تقريباً.

كلّ حلقة OVA تمتدّ نحو 50 دقيقة، ما يمنح السلسلة من 10 حلقات طولاً فعليّاً قريباً من ثلاثيّة أفلام.

الجماليّة: قوطيّ + كاثوليكيّ + عسكريّ

ما يجعل Hellsing Ultimate متمايزاً بنيويّاً في تاريخ الأنمي هو التزامه بسجلّ بصريّ محدّد لم يحافظ عليه بالكامل تقريباً أيّ أنمي سابق:

الصور القوطيّة-الكنسيّة. Hirano يرسم كاتدرائيّات، زجاجاً ملوّناً، صلباناً، وشذرات ليتورجيّة لاتينيّة كموتيفات متكرّرة. Ultimate يستنسخها بأمانة، بخلفيّات تميل إلى اللغة البصريّة لأفلام Hammer للرعب وأيقونوغرافيا كاثوليكيّة.

دقّة عسكريّة. كلّ من قوّات Hellsing وجنود-فامباير Millennium مقدَّمون بعتاد ورتب وتكتيكات عسكريّة حقيقيّة. مرتزقة Wild Geese — وحدة متحالفة مع Hellsing — هم نقاط تميّز بوجه خاصّ.

عنف متطرّف، مُؤسلَب. الـOVA لا يقيّد دمه وتقطيع أوصاله. العنف ليس عرضيّاً؛ هو أوبراليّ عمداً، مقدَّم كجزء من سجلّ العمل القوطيّ.

صوت مطابق للصورة. موسيقى Hayato Matsuo التصويريّة الأوركستراليّة، خاصّةً القطع الكورالية الدينيّة المستخدمة في المواجهات الكبرى، تُثبّت الجماليّة في موضعها.

التركيب — قوطيّ، كاثوليكيّ، عسكريّ، عنف أوبراليّ — هو ما سيردّده أنمي أكشن-الفامباير اللاحق، غالباً دون ذكر المصدر.

الأهمّيّة الثقافيّة

تأثير Hellsing Ultimate على الأنمي اللاحق قابل للقياس في النغمة لا في الاقتباس المباشر. أعمال أكشن-الفامباير في العقد الثاني والثالث — بما فيها بعض اقتباسات Castlevania، السجلّ المظلم في مسلسلات مثل Devilman Crybaby، وعدّة OVA وأفلام بموضوعة فامباير — تستعير عناصر بصريّة قنّنها Ultimate.

مساهمة العمل المحدّدة هي البرهنة على أنّ أكشن-الفامباير يمكن أن يكون جادّاً فكريّاً (بمرجع لاهوتيّ وتاريخيّ) وبصريّاً مكسماليّاً (بعنف أوبراليّ) في آن. أنمي الفامباير السابق كان يميل للجلوس في سجلّ واحد أو الآخر.

لمعجبي Hirano، Ultimate هو أيضاً الحالة النادرة لمانجا طويلة الأمد تحصل على اقتباس أنمي كامل وأمين امتدّ بالتوازي مع خاتمة المصدر نفسه. نموذج الفرنشايز — إنتاج OVA طويل الدورة مطابق لمانجا منتهية — هو مسار قلّة قليلة من الأعمال الأخرى كرّرته.

كيف تشاهد Hellsing اليوم

الفرنشايز لديه ثلاث صيغ رئيسيّة:

Hellsing Ultimate (2006-2012): سلسلة OVA من 10 حلقات. هذا هو اقتباس الأنمي القانونيّ لقرّاء المانجا.

Hellsing TV (2001-2002): مسلسل Gonzo من 13 حلقةً. ينحرف عن المانجا في نصفه الثاني. يُوصى به كأثر موازٍ لا كبديل.

المانجا (1997-2008): المجلّدات الأصليّة العشرة لـHirano. نصّ المصدر الكامل، متاح بالإنجليزيّة من Dark Horse.

مانجا تمهيديّة، The Dawn، موجودة بصيغة غير مكتملة لكنّها تغطّي خلفيّة Warsaw 1944 المُشار إليها في السلسلة الرئيسيّة.

موسوعة أوتاكيرا تغطّي الصيغ الثلاث مع تاريخ النشر، اعتمادات الاستوديو، والتوافر المرخّص الحاليّ عبر 15+ سوقاً عربيّاً.

Hellsing Ultimate يقف في نهاية حقبة محدّدة — دورة OVA لأواخر العقد الأوّل ومطلع العقد الثاني — حين كان بمقدور اقتباسات الأنمي عالية الميزانيّة تحمّل سنوات لا أشهر. قلّة من الأعمال منذ ذلك الحين طابقت التزامه بنموذج الإنتاج ذاك، أو استعداده للالتزام الكامل بسجلّ قوطيّ واحد، مستديم.